Rosario d'Espinay Saint -Luc

Rosario d’Espinay Saint-Luc, artiste peintre franco-colombienne, née en 1971 à Palmira, en Colombie.

Contraints de quitter le pays, ses parents s'installent en Equateur alors que Rosario a sept ans. Déracinée, elle vivra à distance le conflit colombien aux conséquences dramatiques pour sa famille maternelle.

A Quito, Rosario fréquente le lycée français où elle se passionne pour le dessin. C’est en 1995, qu’elle intègre l’atelier du peintre espagnol Miguel Gayo. Trois années durant, elle réalise des études de portraits et de nus. Dès 1996, elle s’initie seule à l’art abstrait. Elle côtoie alors des artistes latino-américains tels que le grand maître Oswaldo Guayasamín, Zapata, Aguirre, entre autres… 

2000 est l’année de sa première exposition individuelle à la « Galerie de las Artes Kingman » de Quito qui rencontrera un grand succès. Cette même année, en voyage en France et en Europe, elle va approfondir sa recherche artistique au contact des œuvres des grands maitres de l’histoire de l’Art. L’œuvre de Zao Wou-Ki l’émeut profondément et sa vision picturale aura une influence majeure sur son travail. 

En 2001, elle s’installera en France, à proximité de Manosque, dans La Provence de Jean Giono, où elle mène, depuis, sa carrière internationale. Elle sera rapidement impliquée dans la vie culturelle de cette région. 

Fascinée par la lumière et la poésie des collines des Alpes de Haute Provence, elle construit une œuvre centrée sur l’impact énergétique, physique, émotionnel, spirituel et sociologique des Eléments : terre, eau, air et feu, auxquels elle ajoute l’éther, Elément métaphysique qui lie l’univers.

« La recherche de la lumière, des rythmes et de l’intensité sont les fondements de son art ». 

Elle crée de nombreuses œuvres lors de ses voyages en pleine Nature à travers le monde, en contacte des éléments. Dans ses peintures abstraites, elle utilise les techniques acryliques, pigments, encres et sables volcaniques. 

Elle s’engage depuis le début, à travers son art, pour la préservation de la planète, auprès de l’enfance et de la jeunesse dans une action de transmission et de sensibilisation et est membre de l’association « Artborescences, Arts, Sciences et Transmissions en résistance pour la terre, l’eau, le vivant, les forêts. »

En Octobre 2024 « La Targa Jean Giono » lui a été décerné, prix littéraire donné pour la première fois depuis 1972 à un artiste plasticien, qui honore la mémoire de l’écrivain universel et français Jean Giono, 

 Depuis les années 2000, Rosario a exposé à travers le monde participant à des événements culturels internationaux tels que les XIIème et VIIIème éditions de la « Biennale de Florence » en Italie en 2021 et 2011, la biennale « Lliut_Art » à Gandía en Espagne en 2018, la Biennale de Yaoundé-Cameroun en 2023, le « Salon des Indépendants » en 2019 et 2020 et le « Salon Comparaisons » au Grand Palais à Paris de 2020 à 2025 avec le groupe d’Amérique Latine. Elle a aussi exposé dans des endroits mythiques tels que « l’Ateneo de Madrid » en Espagne ou la fondation Carzou à Manosque en France dont elle a reçu le prix peinture. Lauréate aussi du prix « Premio Ercole d’Este » en Italie ainsi que de « l’Award of excellence » à Bologne en 2019. 

Ses œuvres se trouvent dans des collections privées et publiques à travers le monde, telles que dans les fonds d’œuvres de « La Fondation Ecureuil Caisse d’Epargne ».

Démarche artistique

Engagée pour la préservation de la planète, en communion avec la nature, je développe la thématique de l’impact énergétique, physique, émotionnel, spirituel et sociologique des éléments : terre, eau, feu, air, et le cinquième élément l’éther qui relie tous les autres. Le monde, l’humanité, le biotope, la conscience collective, se trouvent aujourd’hui fragmentés. La société place l’individu et ses désirs au premier plan. Telle l’industrie pétrolière qui opère une fracturation des roches pour en extirper l’or noir, notre modèle socio-économique ne peut que réaliser une fragmentation de la société et de nos paysages, aboutissant à des êtres seuls, aliénés, « dé-reliés ».Enfant de Colombie, de l’Amazonie, des Andes… d’abord ancrée dans une réalité rurale, puis déracinée, toujours en métamorphose, je porte en moi les rhizomes de mes cultures ancestrales africaines issues de l’esclavage, amérindienne, andine et européenne. Je prends conscience de mon appartenance au Tout-Monde, cher à Édouard Glissant et rends hommage à notre planète en convoquant dans mes peintures les éléments naturels. Les fragments de notre intimité, de nos corps, s’unifient au travers des éléments qui nous relient et nous permettent de nous connecter à notre TERRE-MÈRE « Pacha Mama » dans sa beauté et son équilibre, dans l’espoir que nos individualités, privées de nos interdépendances ancestrales, retrouvent une capacité à être au monde dans un retour vers l’intelligence collective qui va au-delà des différences.

IN ENGLISH

From the Cauca Valley in Colombia where she was born to the Ecuadorian Andes and then to Provence where she resides today, Rosario’s life is a story of uprooting.

During all these years nature has been her sanctuary, her refuge; and little by little as the 

creative intention - the aesthetic drive - emerged in her consciousness, a common thread appeared to her. Painting irrepressibly leads her to reunite the pieces of her life : her forgotten roots, her exile, her happiness as a mother, her accomplishment as a woman. Her abstract works form a link between her and her history, Nature which is her mother, and Humanity. 

«The search for light, rhythms and intensity are the foundations of her art.» 

Committed to the preservation of our planet, her abstract art explores the impact of the elements and vital energy on the course of our lives within our biosphere. 

She is constantly creating work during her travels amongst nature around the world.

She uses acrylic and mixed techniques, pigments, inks and volcanic sands.

Since 2000, her work has been exhibited in galleries and international art events all around the world: VIII and XIII Biennale of Florence, Biennale Lliut_Art- Spain, Salon Comparaisons, Salon des Indépendants – Paris…

Painting Prize «Carzou Foundation» - France, «Premio Ercole d´Este» Ferrara, «Award of 

Excellence» Bologna.

She is referenced on Artprice the world leader in art market information, member of Taylor‘s foundation and Arborescence fondation.

 

Expositions individuelles :

2025 Traversée, de l’Amérique du Sud à la terre de Giono,

Château d’Oraison - France

2024 Hommage à Jean Giono, Voghera - Italie

2023 Diving into the origins, château des Templiers, Gréoux-les-Bains - France

2022 Libre Présence, La Voûte des Arts Pierrevert - France

2019 Espace culturel Centre Casteau, Roussillon - France

2015 ETHER Galerie Passère, Forcalquier - France

2010 Galeríe Appel d’Art, Manosque - France

2009 Le Couvent des Minimes, Mane - France

2009 Église Haute, Banon - France

2009 Espace Culturel, Gap - France

2007 Château des Templiers, Gréoux-les-Bains - France

2007 Château d’Oraison - France

2006 Espace Écureuil, Fondation Caisse d’Épargne, Marseille - France

2005 Fondation Carzou Manosque - France 2004 Storm Gallery Düsseldorf -

Allemagne 2002 Galerie Art-Present, Paris - France

2002 Galerie Appel d’Art, Manosque - France

2001 Galerie Posada de las Artes Kingmann Quito - Equateur

Biennales :

2023 Biennale de Yaoundé RAVY, Cameroun

2021 XIIIème Biennale Internationale d’Art Contemporain de Florence - Italie

2018 Bienalle Lliut_Art, Gandía - Espagne

2011 VIII Biennale Internationale d’Art Contemporain de Florence - Italie

Expositions Collectives :

2026 Salon Comparaisons, Grand Palais - Paris

2025 Salon Comparaisons, Grand Palais - Paris

2025, 2024, 2023 Colombia es el Camino, The Muisca galerie, Paris - France

2024 Château des Templiers, Gréoux-les-Bains - France

2024 Tierra de Encuentro, La Voûte des Arts, Pierrevert - France

2024 Intrecci, Galerie Trevisan, Bologna -Italia

2024 Salon Comparaisons, Groupe Amérique Latine, Grand palais - Paris

2023 Forêts : Vert fragile, Forest Art Project, Alcazar de Marseille - France

2023 Exposition et résidence à l’Université Libano-américaine, Beyrouth - Liban

2023 Salon Comparaisons, Grand Palais - Paris 2023 Galerie EUNI 89 - Paris

2023 Hommage à Monet - Le Havre - France

2023, 2021, 2017 SM’ART, Galerie Trevisan, Aix-en-Provence - France

2022 Exposition Synergies, Galerie Trevisan Bologna - Italie

2022 Galeria Gaudi Pinceladas Europeas Madrid - Espagne 

2022 Art Karlsruhe, Galeria Gaudi - Germany, Festiarte Marbella - Espagne

2022 Exposition Internationale Little Treasures, Bologne - Italie

2022 Galerie Libre est l’Art, Paris - France

2022 Salon Comparaisons, Grand Palais - Paris

2022 Salon des Indépendants, Grand Palais - Paris

2021 Thyrrels Gallery, Cambridge - Royaume Uni

2021 Galeria Gaudi, Festiarte Marbella - Espagne

2020 Art Monaco, Galeria Gaudi, Monaco

2020 Salon Comparaisons, Salon des Indépendants, Grand Palais - Paris

2019 The illution of reality, Bologne - Italie

2017 Exposition Internationale Little Treasures, Bologne - Italie

2017 Exposition Internationale TIA Ateneo de Madrid - Espagne

2017 Galerie Verlinde, Vannes - France

2017 Algorithme, Paris - France

2017 Let it Grow, Galerie Le 18 Bis, Paris - France

2016 Exposition TIA, Synchronies, Ateneo de Madrid - Espagne

2016 Art Nordic, Copenhague - Danemark

2015, 2014, 2013 Galerie Didier Morteveille, Vienne - Autriche

2015 Salon des indépendants Grand Palais, Paris - France

2014 Exposition TIA, Synchronies, Ateneo de Madrid - Espagne

2013 Kenny Galery, Galway - Irlande

2013 Exposition TIA, Pasaje, Ateneo de Madrid - Espagne

2012 Liberated Dreams,

Castello Estense, Ferrara - Italie

2012 Kunstmesse Schloss laxemburg bei Wien, Didier Morteveille, Vienne - Autriche

2012 Galerie Didier Morteveille, Vienne - Autriche

2012 Little Treasures, Galerie De Marchi, Bologna - Italie

2011 - 2008 Galerie Les amis des arts, Aix-en-Provence - France

2004 - 2003 - 2002 Fondation Carzou Salon des artistes, Manosque - France

2000 Toile géante pour la Paix - Fondation Mariana de Jesus, Quito - Équateur.

2000 Galerie Arts Américas, Quito - Équateur

Prix :

2024 La Targa Jean Giono

2019 Award of excellence, exposition Internanionale The illusion of reality - Italie

2012 Premio Ercole d’Este Exposition internationale Liberated Dreams,

Ferrara - Italie

2004 Prix Carzou, 1er Prix peinture Carzou, 2ème Prix du public, 3ème Prix du jeune public

Salon des artistes, Fondation Carzou, Manosque - France

2003 3ème Prix du jury, Fondation Carzou, Manosque - France

2002 Coup de Cœur du jury, Salon des artistes, Fondation Carzou, Manosque - France